见 jiàn 莲 lián 塘 táng 书 shū 寄 jì 连 lián 近 jìn 城 chéng 枢 shū 督 dū - - 郭 guō 之 zhī 奇 qí
残 cán 荷 hé 入 rù 望 wàng 气 qì 犹 yóu 苏 sū , , 所 suǒ 谓 wèi 伊 yī 人 rén 自 zì 不 bù 孤 gū 。 。
水 shuǐ 际 jì 甘 gān 从 cóng 秋 qiū 淡 dàn 薄 bó , , 霜 shuāng 怀 huái 岂 qǐ 惮 dàn 日 rì 清 qīng 癯 qú 。 。
披 pī 衣 yī 草 cǎo 色 sè 欣 xīn 垂 chuí 岸 àn , , 满 mǎn 目 mù 云 yún 光 guāng 欲 yù 拥 yōng 途 tú 。 。
遗 yí 远 yuǎn 何 hé 时 shí 今 jīn 骤 zhòu 得 dé , , 江 jiāng 洲 zhōu 杜 dù 若 ruò 未 wèi 全 quán 无 wú 。 。
见莲塘书寄连近城枢督。明代。郭之奇。残荷入望气犹苏,所谓伊人自不孤。 水际甘从秋淡薄,霜怀岂惮日清癯。 披衣草色欣垂岸,满目云光欲拥途。 遗远何时今骤得,江洲杜若未全无。