庐 lú 陵 líng 阻 zǔ 风 fēng 晚 wǎn 泊 pō - - 郭 guō 之 zhī 奇 qí
阴 yīn 曀 yì 日 rì 飘 piāo 发 fā , , 悠 yōu 悠 yōu 折 zhé 客 kè 程 chéng 。 。
凄 qī 深 shēn 林 lín 壑 hè 气 qì , , 淡 dàn 泊 bó 水 shuǐ 天 tiān 情 qíng 。 。
寒 hán 雾 wù 依 yī 江 jiāng 暮 mù , , 霜 shuāng 华 huá 逐 zhú 浪 làng 生 shēng 。 。
思 sī 家 jiā 寻 xún 梦 mèng 早 zǎo , , 可 kě 奈 nài 旅 lǚ 魂 hún 惊 jīng 。 。
庐陵阻风晚泊。明代。郭之奇。阴曀日飘发,悠悠折客程。 凄深林壑气,淡泊水天情。 寒雾依江暮,霜华逐浪生。 思家寻梦早,可奈旅魂惊。