自 zì 大 dà 姑 gū 至 zhì 硿 kōng 头 tóu 酌 zhuó 酒 jiǔ 数 shù 滩 tān - - 郭 guō 之 zhī 奇 qí
舟 zhōu 仅 jǐn 容 róng 瓶 píng 屈 qū , , 举 jǔ 杯 bēi 滩 tān 半 bàn 沸 fèi 。 。
一 yī 滩 tān 酒 jiǔ 一 yī 杯 bēi , , 恰 qià 尽 jǐn 杯 bēi 中 zhōng 物 wù 。 。
自大姑至硿头酌酒数滩。明代。郭之奇。舟仅容瓶屈,举杯滩半沸。 一滩酒一杯,恰尽杯中物。