永 yǒng 福 fú 寺 sì - - 张 zhāng 萱 xuān
湖 hú 头 tóu 雨 yǔ 过 guò 树 shù 如 rú 荠 jì , , 落 luò 日 rì 祇 qí 林 lín 一 yī 杖 zhàng 藜 lí 。 。
渔 yú 唱 chàng 半 bàn 归 guī 孤 gū 屿 yǔ 外 wài , , 钟 zhōng 声 shēng 已 yǐ 过 guò 断 duàn 桥 qiáo 西 xī 。 。
浮 fú 生 shēng 始 shǐ 觉 jué 迷 mí 初 chū 地 dì , , 往 wǎng 事 shì 谁 shuí 堪 kān 问 wèn 旧 jiù 题 tí 。 。
尚 shàng 喜 xǐ 中 zhōng 天 tiān 台 tāi 百 bǎi 尺 chǐ , , 可 kě 容 róng 元 yuán 度 dù 独 dú 攀 pān 跻 jī 。 。
永福寺。明代。张萱。湖头雨过树如荠,落日祇林一杖藜。 渔唱半归孤屿外,钟声已过断桥西。 浮生始觉迷初地,往事谁堪问旧题。 尚喜中天台百尺,可容元度独攀跻。