司 sī 训 xùn 廖 liào 先 xiān 生 shēng 家 jiā 观 guān 菊 jú 其 qí 二 èr - - 庄 zhuāng 昶 chǎng
年 nián 年 nián 老 lǎo 菊 jú 费 fèi 栽 zāi 难 nán , , 每 měi 到 dào 秋 qiū 来 lái 借 jiè 倚 yǐ 阑 lán 。 。
老 lǎo 我 wǒ 白 bái 云 yún 红 hóng 树 shù 子 zǐ , , 如 rú 今 jīn 都 dōu 作 zuò 此 cǐ 花 huā 看 kàn 。 。
司训廖先生家观菊 其二。明代。庄昶。年年老菊费栽难,每到秋来借倚阑。 老我白云红树子,如今都作此花看。