和 hé 西 xī 涯 yá 韵 yùn - - 庄 zhuāng 昶 chǎng
二 èr 程 chéng 夫 fū 子 zǐ 旧 jiù 家 jiā 风 fēng , , 乌 wū 帽 mào 长 zhǎng 髯 rán 大 dà 袖 xiù 中 zhōng 。 。
画 huà 格 gé 岂 qǐ 徒 tú 今 jīn 日 rì 似 shì , , 白 bái 头 tóu 元 yuán 只 zhī 此 cǐ 心 xīn 同 tóng 。 。
孤 gū 亭 tíng 野 yě 竹 zhú 丛 cóng 丛 cóng 瘦 shòu , , 老 lǎo 笔 bǐ 西 xī 涯 yá 字 zì 字 zì 工 gōng 。 。
许 xǔ 可 kě 无 wú 边 biān 他 tā 日 rì 意 yì , , 随 suí 花 huā 傍 bàng 柳 liǔ 各 gè 溪 xī 东 dōng 。 。
和西涯韵。明代。庄昶。二程夫子旧家风,乌帽长髯大袖中。 画格岂徒今日似,白头元只此心同。 孤亭野竹丛丛瘦,老笔西涯字字工。 许可无边他日意,随花傍柳各溪东。