送 sòng 王 wáng 提 tí 学 xué 之 zhī 大 dà 理 lǐ 寺 sì 丞 chéng 其 qí 二 èr - - 庄 zhuāng 昶 chǎng
荐 jiàn 剡 shàn 群 qún 公 gōng 一 yī 尺 chǐ 中 zhōng , , 也 yě 劳 láo 牍 dú 尾 wěi 著 zhe 渔 yú 翁 wēng 。 。
淹 yān 留 liú 岁 suì 月 yuè 真 zhēn 非 fēi 错 cuò , , 老 lǎo 病 bìng 山 shān 林 lín 自 zì 合 hé 穷 qióng 。 。
自 zì 古 gǔ 冠 guān 谁 shuí 无 wú 贡 gòng 禹 yǔ , , 近 jìn 来 lái 香 xiāng 只 zhǐ 为 wèi 南 nán 丰 fēng 。 。
别 bié 离 lí 欲 yù 写 xiě 无 wú 穷 qióng 意 yì , , 都 dōu 在 zài 青 qīng 天 tiān 几 jǐ 断 duàn 鸿 hóng 。 。
送王提学之大理寺丞 其二。明代。庄昶。荐剡群公一尺中,也劳牍尾著渔翁。 淹留岁月真非错,老病山林自合穷。 自古冠谁无贡禹,近来香只为南丰。 别离欲写无穷意,都在青天几断鸿。