别 bié 宋 sòng 郡 jùn 丞 chéng 师 shī 朱 zhū - - 陈 chén 克 kè 侯 hóu
拙 zhuō 宦 huàn 嗤 chī 予 yǔ 辈 bèi , , 真 zhēn 宜 yí 絓 guà 网 wǎng 罗 luó 。 。
人 rén 情 qíng 轻 qīng 玉 yù 毁 huǐ , , 时 shí 事 shì 重 zhòng 金 jīn 多 duō 。 。
终 zhōng 计 jì 逃 táo 蒿 hāo 藋 diào , , 初 chū 衣 yī 遂 suì 芰 jì 荷 hé 。 。
梦 mèng 回 huí 滇 diān 海 hǎi 上 shàng , , 犹 yóu 自 zì 怯 qiè 风 fēng 波 bō 。 。
别宋郡丞师朱。明代。陈克侯。拙宦嗤予辈,真宜絓网罗。 人情轻玉毁,时事重金多。 终计逃蒿藋,初衣遂芰荷。 梦回滇海上,犹自怯风波。