月 yuè 下 xià 萧 xiāo 允 yǔn 升 shēng 、 gù 顾 kāi 开 yōng 雍 jí 集 xiǎo 小 zhāi 斋 fù 赋 cǐ 此 - - 袁 yuán 宗 zōng 道 dào
宇 yǔ 宙 zhòu 信 xìn 空 kōng 阔 kuò , , 方 fāng 外 wài 多 duō 友 yǒu 生 shēng 。 。
世 shì 情 qíng 到 dào 口 kǒu 厌 yàn , , 名 míng 障 zhàng 入 rù 心 xīn 轻 qīng 。 。
月 yuè 写 xiě 风 fēng 枝 zhī 影 yǐng , , 人 rén 惊 jīng 夜 yè 雀 què 声 shēng 。 。
射 shè 堂 táng 千 qiān 亩 mǔ 雪 xuě , , 乘 chéng 醉 zuì 更 gèng 同 tóng 行 háng 。 。
月下萧允升、顾开雍集小斋赋此。明代。袁宗道。宇宙信空阔,方外多友生。 世情到口厌,名障入心轻。 月写风枝影,人惊夜雀声。 射堂千亩雪,乘醉更同行。