寄 jì 淡 dàn 渊 yuān 提 tí 点 diǎn - - 马 mǎ 祖 zǔ 常 cháng
仙 xiān 客 kè 吹 chuī 箫 xiāo 踏 tà 月 yuè 轮 lún , , 因 yīn 游 yóu 淮 huái 海 hǎi 误 wù 寻 xún 真 zhēn 。 。
松 sōng 花 huā 捣 dǎo 药 yào 分 fēn 贫 pín 士 shì , , 柿 shì 叶 yè 题 tí 诗 shī 寄 jì 远 yuǎn 人 rén 。 。
秋 qiū 浦 pǔ 有 yǒu 潮 cháo 留 liú 载 zài 酒 jiǔ , , 春 chūn 云 yún 不 bù 雨 yǔ 取 qǔ 裁 cái 巾 jīn 。 。
江 jiāng 都 dū 千 qiān 树 shù 隋 suí 宫 gōng 柳 liǔ , , 曾 céng 见 jiàn 先 xiān 生 shēng 绿 lǜ 发 fā 新 xīn 。 。
寄淡渊提点。元代。马祖常。仙客吹箫踏月轮,因游淮海误寻真。 松花捣药分贫士,柿叶题诗寄远人。 秋浦有潮留载酒,春云不雨取裁巾。 江都千树隋宫柳,曾见先生绿发新。