楚 chǔ 云 yún 台 tái 呈 chéng 世 shì 卿 qīng - - 陈 chén 献 xiàn 章 zhāng
有 yǒu 月 yuè 严 yán 光 guāng 濑 lài , , 无 wú 金 jīn 郭 guō 隗 kuí 台 tái 。 。
悠 yōu 悠 yōu 百 bǎi 年 nián 内 nèi , , 又 yòu 见 jiàn 一 yī 人 rén 来 lái 。 。
水 shuǐ 槛 kǎn 秋 qiū 逾 yú 好 hǎo , , 山 shān 云 yún 暝 míng 欲 yù 回 huí 。 。
相 xiāng 逢 féng 各 gè 心 xīn 醉 zuì , , 一 yī 语 yǔ 浃 jiā 春 chūn 醅 pēi 。 。
楚云台呈世卿。明代。陈献章。有月严光濑,无金郭隗台。 悠悠百年内,又见一人来。 水槛秋逾好,山云暝欲回。 相逢各心醉,一语浃春醅。