马 mǎ 贞 zhēn 卜 bo 筑 zhù 圃 pǔ 中 zhōng 与 yǔ 容 róng 贯 guàn 同 tóng 处 chǔ - - 陈 chén 献 xiàn 章 zhāng
何 hé 处 chǔ 有 yǒu 花 huā 堪 kān 结 jié 椽 chuán , , 溪 xī 边 biān 园 yuán 里 lǐ 树 shù 相 xiāng 连 lián 。 。
一 yī 斋 zhāi 一 yī 榻 tà 同 tóng 灯 dēng 火 huǒ , , 江 jiāng 草 cǎo 江 jiāng 花 huā 自 zì 岁 suì 年 nián 。 。
元 yuán 亮 liàng 高 gāo 楼 lóu 须 xū 避 bì 俗 sú , , 岩 yán 青 qīng 异 yì 骨 gǔ 合 hé 成 chéng 仙 xiān 。 。
东 dōng 风 fēng 两 liǎng 岸 àn 黄 huáng 鹂 lí 语 yǔ , , 我 wǒ 亦 yì 中 zhōng 流 liú 坐 zuò 我 wǒ 船 chuán 。 。
马贞卜筑圃中与容贯同处。明代。陈献章。何处有花堪结椽,溪边园里树相连。 一斋一榻同灯火,江草江花自岁年。 元亮高楼须避俗,岩青异骨合成仙。 东风两岸黄鹂语,我亦中流坐我船。