九 jiǔ 日 rì 下 xià 庐 lú 山 shān - - 陈 chén 献 xiàn 章 zhāng
秋 qiū 风 fēng 浩 hào 浩 hào 洗 xǐ 芳 fāng 蕤 ruí , , 瘦 shòu 尽 jǐn 千 qiān 峰 fēng 雁 yàn 始 shǐ 飞 fēi 。 。
南 nán 海 hǎi 一 yī 波 bō 长 cháng 不 bù 定 dìng , , 西 xī 山 shān 半 bàn 面 miàn 却 què 疑 yí 非 fēi 。 。
醉 zuì 拈 niān 秃 tū 笔 bǐ 题 tí 苍 cāng 壁 bì , , 笑 xiào 插 chā 寒 hán 花 huā 弄 nòng 彩 cǎi 衣 yī 。 。
乐 lè 意 yì 满 mǎn 腔 qiāng 推 tuī 不 bù 去 qù , , 狂 kuáng 歌 gē 待 dài 得 de 晚 wǎn 鸦 yā 归 guī 。 。
九日下庐山。明代。陈献章。秋风浩浩洗芳蕤,瘦尽千峰雁始飞。 南海一波长不定,西山半面却疑非。 醉拈秃笔题苍壁,笑插寒花弄彩衣。 乐意满腔推不去,狂歌待得晚鸦归。