代 dài 简 jiǎn 奉 fèng 寄 jì 邱 qiū 明 míng 府 fǔ - - 陈 chén 献 xiàn 章 zhāng
何 hé 处 chǔ 思 sī 君 jūn 独 dú 举 jǔ 杯 bēi , , 江 jiāng 门 mén 薄 bó 暮 mù 钓 diào 船 chuán 回 huí 。 。
风 fēng 吹 chuī 不 bù 尽 jìn 寒 hán 蓑 suō 月 yuè , , 影 yǐng 过 guò 松 sōng 间 jiān 千 qiān 丈 zhàng 来 lái 。 。
代简奉寄邱明府。明代。陈献章。何处思君独举杯,江门薄暮钓船回。 风吹不尽寒蓑月,影过松间千丈来。