柬 jiǎn 王 wáng 奎 kuí 伯 bó 仲 zhòng - - 郭 guō 钰 yù
我 wǒ 爱 ài 王 wáng 家 jiā 之 zhī 二 èr 难 nán , , 越 yuè 罗 luó 裁 cái 剪 jiǎn 春 chūn 衫 shān 宽 kuān 。 。
折 zhé 花 huā 满 mǎn 簪 zān 紫 zǐ 茸 rōng 帽 mào , , 写 xiě 诗 shī 自 zì 作 zuò 乌 wū 丝 sī 阑 lán 。 。
玉 yù 壶 hú 载 zài 酒 jiǔ 留 liú 客 kè 醉 zuì , , 竹 zhú 竿 gān 把 bǎ 钓 diào 携 xié 儿 ér 看 kàn 。 。
明 míng 朝 cháo 更 gèng 约 yuē 溪 xī 南 nán 去 qù , , 一 yī 树 shù 锦 jǐn 桃 táo 花 huā 未 wèi 残 cán 。 。
柬王奎伯仲。元代。郭钰。我爱王家之二难,越罗裁剪春衫宽。 折花满簪紫茸帽,写诗自作乌丝阑。 玉壶载酒留客醉,竹竿把钓携儿看。 明朝更约溪南去,一树锦桃花未残。