初 chū 秋 qiū 夜 yè 其 qí 一 yī - - 陈 chén 献 xiàn 章 zhāng
四 sì 时 shí 相 xiāng 代 dài 谢 xiè , , 已 yǐ 度 dù 一 yī 日 rì 秋 qiū 。 。
风 fēng 吹 chuī 露 lù 下 xià 叶 yè , , 月 yuè 照 zhào 水 shuǐ 边 biān 楼 lóu 。 。
尧 yáo 舜 shùn 今 jīn 当 dāng 御 yù , , 巢 cháo 由 yóu 竟 jìng 媚 mèi 幽 yōu 。 。
山 shān 灵 líng 邀 yāo 梦 mèng 去 qù , , 昨 zuó 夜 yè 又 yòu 罗 luó 浮 fú 。 。
初秋夜 其一。明代。陈献章。四时相代谢,已度一日秋。 风吹露下叶,月照水边楼。 尧舜今当御,巢由竟媚幽。 山灵邀梦去,昨夜又罗浮。