赠 zèng 陈 chén 彦 yàn 质 zhì 归 guī 闽 mǐn - - 陈 chén 子 zi 壮 zhuàng
莆 pú 中 zhōng 有 yǒu 佳 jiā 客 kè , , 能 néng 作 zuò 太 tài 邱 qiū 声 shēng 。 。
永 yǒng 夜 yè 隋 suí 珠 zhū 色 sè , , 终 zhōng 年 nián 任 rèn 钓 diào 情 qíng 。 。
贵 guì 游 yóu 多 duō 父 fù 执 zhí , , 知 zhī 己 jǐ 足 zú 生 shēng 平 píng 。 。
珍 zhēn 重 zhòng 题 tí 纨 wán 扇 shàn , , 秋 qiū 风 fēng 兰 lán 芷 zhǐ 清 qīng 。 。
赠陈彦质归闽。明代。陈子壮。莆中有佳客,能作太邱声。 永夜隋珠色,终年任钓情。 贵游多父执,知己足生平。 珍重题纨扇,秋风兰芷清。