上 shàng 巳 sì 同 tóng 逢 féng 永 yǒng 发 fā 珠 zhū 江 jiāng - - 陈 chén 子 zi 壮 zhuàng
三 sān 江 jiāng 为 wèi 令 lìng 客 kè , , 万 wàn 里 lǐ 趁 chèn 舟 zhōu 行 xíng 。 。
禊 xì 祓 fú 寻 xún 常 cháng 会 huì , , 夷 yí 犹 yóu 山 shān 水 shuǐ 情 qíng 。 。
木 mù 棉 mián 分 fēn 岸 àn 照 zhào , , 藤 téng 枕 zhěn 共 gòng 吟 yín 清 qīng 。 。
宁 níng 有 yǒu 一 yī 杯 bēi 酒 jiǔ , , 风 fēng 流 liú 感 gǎn 慨 kǎi 并 bìng 。 。
上巳同逢永发珠江。明代。陈子壮。三江为令客,万里趁舟行。 禊祓寻常会,夷犹山水情。 木棉分岸照,藤枕共吟清。 宁有一杯酒,风流感慨并。