王 wáng 进 jìn 屡 lǚ 承 chéng 徵 zhēng 会 huì 因 yīn 寄 jì 此 cǐ 诗 shī - - 郭 guō 钰 yù
山 shān 阴 yīn 先 xiān 生 shēng 读 dú 书 shū 处 chù , , 玄 xuán 豹 bào 落 luò 日 rì 司 sī 嵓 yán 扃 jiōng 。 。
落 luò 花 huā 满 mǎn 院 yuàn 春 chūn 寂 jì 寂 jì , , 长 cháng 松 sōng 隔 gé 水 shuǐ 风 fēng 泠 líng 泠 líng 。 。
有 yǒu 时 shí 独 dú 隐 yǐn 乌 wū 皮 pí 几 jǐ , , 乘 chéng 兴 xìng 自 zì 写 xiě 黄 huáng 庭 tíng 经 jīng 。 。
座 zuò 上 shàng 宾 bīn 客 kè 日 rì 应 yīng 满 mǎn , , 不 bù 知 zhī 双 shuāng 眼 yǎn 为 wèi 谁 shuí 青 qīng 。 。
王进屡承徵会因寄此诗。元代。郭钰。山阴先生读书处,玄豹落日司嵓扃。 落花满院春寂寂,长松隔水风泠泠。 有时独隐乌皮几,乘兴自写黄庭经。 座上宾客日应满,不知双眼为谁青。