宿 sù 西 xī 山 shān 古 gǔ 庵 ān - - 郭 guō 谏 jiàn 臣 chén
落 luò 日 rì 青 qīng 山 shān 下 xià , , 停 tíng 舟 zhōu 共 gòng 访 fǎng 僧 sēng 。 。
云 yún 低 dī 檐 yán 外 wài 塔 tǎ , , 香 xiāng 绕 rào 佛 fú 前 qián 灯 dēng 。 。
野 yě 旷 kuàng 泉 quán 声 shēng 远 yuǎn , , 春 chūn 和 hé 花 huā 气 qì 蒸 zhēng 。 。
偶 ǒu 然 rán 逢 féng 二 èr 妙 miào , , 还 hái 许 xǔ 听 tīng 三 sān 乘 shèng 。 。
宿西山古庵。明代。郭谏臣。落日青山下,停舟共访僧。 云低檐外塔,香绕佛前灯。 野旷泉声远,春和花气蒸。 偶然逢二妙,还许听三乘。