秋 qiū 日 rì 姚 yáo 山 shān 人 rén 自 zì 楚 chǔ 适 shì 岭 lǐng 南 nán 道 dào 经 jīng 虔 qián 中 zhōng 过 guò 访 fǎng 赠 zèng 别 bié 二 èr 首 shǒu - - 郭 guō 谏 jiàn 臣 chén
夙 sù 有 yǒu 烟 yān 霞 xiá 兴 xìng , , 空 kōng 惭 cán 湖 hú 海 hǎi 游 yóu 。 。
怜 lián 君 jūn 渡 dù 湘 xiāng 水 shuǐ , , 访 fǎng 我 wǒ 到 dào 虔 qián 州 zhōu 。 。
龙 lóng 剑 jiàn 元 yuán 珍 zhēn 重 zhòng , , 蠙 pín 珠 zhū 岂 qǐ 暗 àn 投 tóu 。 。
大 dà 庾 yǔ 明 míng 月 yuè 夜 yè , , 相 xiāng 约 yuē 一 yī 登 dēng 楼 lóu 。 。
秋日姚山人自楚适岭南道经虔中过访赠别二首。明代。郭谏臣。夙有烟霞兴,空惭湖海游。 怜君渡湘水,访我到虔州。 龙剑元珍重,蠙珠岂暗投。 大庾明月夜,相约一登楼。