晚 wǎn 过 guò 乌 wū 兜 dōu 宿 sù 郭 guō 秀 xiù 才 cái 家 jiā - - 郭 guō 谏 jiàn 臣 chén
晚 wǎn 过 guò 乌 wū 兜 dōu 里 lǐ , , 时 shí 逢 féng 难 nàn 弟 dì 兄 xiōng 。 。
茶 chá 烟 yān 秋 qiū 院 yuàn 寂 jì , , 灯 dēng 火 huǒ 夜 yè 堂 táng 清 qīng 。 。
缓 huǎn 带 dài 移 yí 时 shí 坐 zuò , , 开 kāi 樽 zūn 待 dài 月 yuè 明 míng 。 。
来 lái 朝 zhāo 人 rén 别 bié 后 hòu , , 门 mén 掩 yǎn 读 dú 书 shū 声 shēng 。 。
晚过乌兜宿郭秀才家。明代。郭谏臣。晚过乌兜里,时逢难弟兄。 茶烟秋院寂,灯火夜堂清。 缓带移时坐,开樽待月明。 来朝人别后,门掩读书声。