太 tài 和 hé 舟 zhōu 中 zhōng 晚 wǎn 眺 tiào - - 郭 guō 谏 jiàn 臣 chén
坐 zuò 深 shēn 棋 qí 局 jú 散 sàn , , 落 luò 日 rì 已 yǐ 衔 xián 山 shān 。 。
鸦 yā 散 sàn 浮 fú 云 yún 外 wài , , 蝉 chán 鸣 míng 深 shēn 树 shù 间 jiān 。 。
客 kè 邀 yāo 新 xīn 月 yuè 饮 yǐn , , 渔 yú 趁 chèn 暮 mù 涛 tāo 还 hái 。 。
醉 zuì 后 hòu 看 kàn 襟 jīn 袖 xiù , , 淋 lín 漓 lí 绿 lǜ 酒 jiǔ 斑 bān 。 。
太和舟中晚眺。明代。郭谏臣。坐深棋局散,落日已衔山。 鸦散浮云外,蝉鸣深树间。 客邀新月饮,渔趁暮涛还。 醉后看襟袖,淋漓绿酒斑。