春 chūn 日 rì 分 fēn 宜 yí 县 xiàn 喜 xǐ 遇 yù 杨 yáng 少 shào 府 fǔ 南 nán 归 guī - - 郭 guō 谏 jiàn 臣 chén
去 qù 值 zhí 浔 xún 阳 yáng 月 yuè , , 归 guī 当 dāng 秀 xiù 水 shuǐ 春 chūn 。 。
相 xiāng 看 kàn 今 jīn 日 rì 面 miàn , , 犹 yóu 是 shì 隔 gé 年 nián 人 rén 。 。
高 gāo 阁 gé 聊 liáo 同 tóng 眺 tiào , , 清 qīng 尊 zūn 不 bù 厌 yàn 频 pín 。 。
别 bié 离 lí 情 qíng 万 wàn 种 zhǒng , , 惊 jīng 见 jiàn 二 èr 毛 máo 新 xīn 。 。
春日分宜县喜遇杨少府南归。明代。郭谏臣。去值浔阳月,归当秀水春。 相看今日面,犹是隔年人。 高阁聊同眺,清尊不厌频。 别离情万种,惊见二毛新。