寄 jì 柬 jiǎn 周 zhōu 说 shuō 书 shū - - 郭 guō 钰 yù
闻 wén 君 jūn 进 jìn 讲 jiǎng 东 dōng 宫 gōng 日 rì , , 衣 yī 染 rǎn 天 tiān 香 xiāng 从 cóng 早 zǎo 朝 cháo 。 。
鹤 hè 舞 wǔ 层 céng 霄 xiāo 燕 yàn 阙 quē 近 jìn , , 马 mǎ 嘶 sī 归 guī 路 lù 楚 chǔ 山 shān 遥 yáo 。 。
贞 zhēn 元 yuán 朝 cháo 士 shì 多 duō 相 xiāng 忆 yì , , 少 shǎo 室 shì 山 shān 人 rén 早 zǎo 见 jiàn 招 zhāo 。 。
我 wǒ 亦 yì 疏 shū 顽 wán 人 rén 共 gòng 弃 qì , , 一 yī 蓑 suō 长 zhǎng 愿 yuàn 混 hùn 渔 yú 樵 qiáo 。 。
寄柬周说书。元代。郭钰。闻君进讲东宫日,衣染天香从早朝。 鹤舞层霄燕阙近,马嘶归路楚山遥。 贞元朝士多相忆,少室山人早见招。 我亦疏顽人共弃,一蓑长愿混渔樵。