晚 wǎn 登 dēng 南 nán 安 ān 公 gōng 馆 guǎn 后 hòu 楼 lóu - - 郭 guō 谏 jiàn 臣 chén
夕 xī 阳 yáng 烟 yān 郭 guō 万 wàn 山 shān 围 wéi , , 暮 mù 倚 yǐ 危 wēi 阑 lán 挹 yì 翠 cuì 微 wēi 。 。
岭 lǐng 海 hǎi 天 tiān 高 gāo 人 rén 北 běi 望 wàng , , 江 jiāng 湖 hú 秋 qiū 老 lǎo 雁 yàn 南 nán 飞 fēi 。 。
疏 shū 帘 lián 风 fēng 透 tòu 还 hái 吹 chuī 帽 mào , , 虚 xū 槛 kǎn 云 yún 来 lái 欲 yù 上 shàng 衣 yī 。 。
兴 xìng 比 bǐ 庾 yǔ 楼 lóu 真 zhēn 不 bù 浅 qiǎn , , 坐 zuò 看 kàn 明 míng 月 yuè 渐 jiàn 辉 huī 辉 huī 。 。
晚登南安公馆后楼。明代。郭谏臣。夕阳烟郭万山围,暮倚危阑挹翠微。 岭海天高人北望,江湖秋老雁南飞。 疏帘风透还吹帽,虚槛云来欲上衣。 兴比庾楼真不浅,坐看明月渐辉辉。