初 chū 冬 dōng 赣 gàn 城 chéng 官 guān 舍 shě 思 sī 归 guī - - 郭 guō 谏 jiàn 臣 chén
春 chūn 来 lái 策 cè 马 mǎ 向 xiàng 关 guān 山 shān , , 岁 suì 晚 wǎn 萧 xiāo 条 tiáo 忆 yì 故 gù 园 yuán 。 。
自 zì 识 shí 牺 xī 牛 niú 终 zhōng 伏 fú 俎 zǔ , , 从 cóng 来 lái 野 yě 鹤 hè 怕 pà 乘 chéng 轩 xuān 。 。
弹 dàn 冠 guān 渐 jiàn 入 rù 垂 chuí 纶 lún 景 jǐng , , 报 bào 国 guó 空 kōng 怀 huái 曝 pù 背 bèi 暄 xuān 。 。
世 shì 事 shì 悠 yōu 悠 yōu 多 duō 变 biàn 态 tài , , 片 piàn 帆 fān 归 guī 去 qù 复 fù 何 hé 言 yán 。 。
初冬赣城官舍思归。明代。郭谏臣。春来策马向关山,岁晚萧条忆故园。 自识牺牛终伏俎,从来野鹤怕乘轩。 弹冠渐入垂纶景,报国空怀曝背暄。 世事悠悠多变态,片帆归去复何言。