蠡 lí 东 dōng 别 bié 墅 shù - - 郭 guō 谏 jiàn 臣 chén
篱 lí 落 luò 三 sān 秋 qiū 景 jǐng , , 柴 chái 扉 fēi 一 yī 径 jìng 通 tōng 。 。
浩 hào 歌 gē 惊 jīng 宿 sù 鸟 niǎo , , 徐 xú 步 bù 听 tīng 寒 hán 蛩 qióng 。 。
橘 jú 柚 yòu 霜 shuāng 前 qián 绿 lǜ , , 芙 fú 蓉 róng 水 shuǐ 际 jì 红 hóng 。 。
无 wú 官 guān 真 zhēn 散 sàn 逸 yì , , 何 hé 必 bì 闷 mèn 书 shū 空 kōng 。 。
蠡东别墅。明代。郭谏臣。篱落三秋景,柴扉一径通。 浩歌惊宿鸟,徐步听寒蛩。 橘柚霜前绿,芙蓉水际红。 无官真散逸,何必闷书空。