斋 zhāi 宿 sù 答 dá 杨 yáng 质 zhì 夫 fū - - 王 wáng 弼 bì
到 dào 门 mén 初 chū 见 jiàn 暝 míng 鸦 yā 栖 qī , , 围 wéi 坐 zuò 炉 lú 熏 xūn 烛 zhú 渐 jiàn 低 dī 。 。
不 bù 放 fàng 酒 jiǔ 船 chuán 来 lái 问 wèn 字 zì , , 空 kōng 烦 fán 诗 shī 札 zhá 送 sòng 封 fēng 题 tí 。 。
雪 xuě 深 shēn 西 xī 寺 sì 春 chūn 斋 zhāi 集 jí , , 日 rì 出 chū 东 dōng 华 huá 晓 xiǎo 仗 zhàng 齐 qí 。 。
清 qīng 兴 xìng 对 duì 君 jūn 聊 liáo 竟 jìng 夕 xī , , 未 wèi 应 yīng 真 zhēn 向 xiàng 局 jú 中 zhōng 迷 mí 。 。
斋宿答杨质夫。明代。王弼。到门初见暝鸦栖,围坐炉熏烛渐低。 不放酒船来问字,空烦诗札送封题。 雪深西寺春斋集,日出东华晓仗齐。 清兴对君聊竟夕,未应真向局中迷。