蚤 zǎo 抵 dǐ 锡 xī 山 shān - - 郭 guō 谏 jiàn 臣 chén
苦 kǔ 暑 shǔ 竟 jìng 宵 xiāo 征 zhēng , , 归 guī 帆 fān 拂 fú 曙 shǔ 星 xīng 。 。
帘 lián 垂 chuí 秋 qiū 水 shuǐ 碧 bì , , 坐 zuò 对 duì 晓 xiǎo 山 shān 青 qīng 。 。
徙 xǐ 倚 yǐ 看 kàn 渔 yú 艇 tǐng , , 微 wēi 吟 yín 到 dào 驿 yì 亭 tíng 。 。
此 cǐ 身 shēn 浑 hún 似 sì 寄 jì , , 沧 cāng 海 hǎi 一 yī 浮 fú 萍 píng 。 。
蚤抵锡山。明代。郭谏臣。苦暑竟宵征,归帆拂曙星。 帘垂秋水碧,坐对晓山青。 徙倚看渔艇,微吟到驿亭。 此身浑似寄,沧海一浮萍。