上 shàng 巳 sì 日 rì 南 nán 过 guò 滁 chú 阳 yáng - - 郭 guō 谏 jiàn 臣 chén
南 nán 去 qù 滁 chú 阳 yáng 日 rì 未 wèi 西 xī , , 四 sì 山 shān 环 huán 耸 sǒng 碧 bì 天 tiān 低 dī 。 。
溪 xī 浮 fú 荇 xìng 带 dài 牵 qiān 鱼 yú 尾 wěi , , 风 fēng 落 luò 榆 yú 钱 qián 衬 chèn 马 mǎ 蹄 tí 。 。
社 shè 后 hòu 已 yǐ 看 kàn 玄 xuán 鸟 niǎo 至 zhì , , 春 chūn 深 shēn 时 shí 听 tīng 杜 dù 鹃 juān 啼 tí 。 。
乡 xiāng 关 guān 回 huí 首 shǒu 多 duō 芳 fāng 草 cǎo , , 漫 màn 把 bǎ 王 wáng 孙 sūn 归 guī 路 lù 迷 mí 。 。
上巳日南过滁阳。明代。郭谏臣。南去滁阳日未西,四山环耸碧天低。 溪浮荇带牵鱼尾,风落榆钱衬马蹄。 社后已看玄鸟至,春深时听杜鹃啼。 乡关回首多芳草,漫把王孙归路迷。