送 sòng 徐 xú 明 míng 府 fǔ 赴 fù 海 hǎi 阳 yáng 二 èr 首 shǒu - - 郭 guō 谏 jiàn 臣 chén
送 sòng 子 zi 潮 cháo 阳 yáng 去 qù , , 星 xīng 轺 yáo 度 dù 岭 lǐng 云 yún 。 。
当 dāng 官 guān 应 yīng 有 yǒu 法 fǎ , , 饰 shì 治 zhì 更 gèng 须 xū 文 wén 。 。
海 hǎi 近 jìn 烽 fēng 烟 yān 接 jiē , , 城 chéng 临 lín 岛 dǎo 屿 yǔ 分 fēn 。 。
欲 yù 知 zhī 新 xīn 制 zhì 锦 jǐn , , 试 shì 问 wèn 小 xiǎo 冯 féng 君 jūn 。 。
送徐明府赴海阳二首。明代。郭谏臣。送子潮阳去,星轺度岭云。 当官应有法,饰治更须文。 海近烽烟接,城临岛屿分。 欲知新制锦,试问小冯君。