茅 máo 山 shān 道 dào 中 zhōng 喜 xǐ 晴 qíng - - 郭 guō 谏 jiàn 臣 chén
积 jī 雨 yǔ 初 chū 收 shōu 曙 shǔ 色 sè 分 fēn , , 三 sān 山 shān 如 rú 画 huà 敛 liǎn 轻 qīng 云 yún 。 。
花 huā 残 cán 紫 zǐ 陌 mò 闻 wén 莺 yīng 语 yǔ , , 草 cǎo 长 cháng 青 qīng 郊 jiāo 走 zǒu 鹿 lù 群 qún 。 。
本 běn 拟 nǐ 登 dēng 临 lín 同 tóng 谢 xiè 傅 fù , , 还 hái 期 qī 斋 zhāi 宿 sù 礼 lǐ 茅 máo 君 jūn 。 。
华 huá 阳 yáng 洞 dòng 口 kǒu 神 shén 仙 xiān 宅 zhái , , 霞 xiá 彩 cǎi 常 cháng 成 chéng 五 wǔ 色 sè 文 wén 。 。
茅山道中喜晴。明代。郭谏臣。积雨初收曙色分,三山如画敛轻云。 花残紫陌闻莺语,草长青郊走鹿群。 本拟登临同谢傅,还期斋宿礼茅君。 华阳洞口神仙宅,霞彩常成五色文。