秋 qiū 夜 yè 独 dú 处 chǔ 怀 huái 内 nèi - - 郭 guō 谏 jiàn 臣 chén
天 tiān 远 yuǎn 凤 fèng 楼 lóu 空 kōng , , 风 fēng 清 qīng 鸳 yuān 帐 zhàng 冷 lěng 。 。
不 bù 寝 qǐn 起 qǐ 凭 píng 栏 lán , , 月 yuè 落 luò 孤 gū 松 sōng 影 yǐng 。 。
秋夜独处怀内。明代。郭谏臣。天远凤楼空,风清鸳帐冷。 不寝起凭栏,月落孤松影。