夜 yè 坐 zuò 十 shí 首 shǒu 其 qí 六 liù - - 彭 péng 孙 sūn 贻 yí
数 shù 闻 wén 街 jiē 鼓 gǔ 动 dòng , , 鸦 yā 亦 yì 话 huà 更 gēng 深 shēn 。 。
茶 chá 灶 zào 知 zhī 秋 qiū 冷 lěng , , 空 kōng 山 shān 是 shì 客 kè 心 xīn 。 。
学 xué 书 shū 丰 fēng 柿 shì 叶 yè , , 增 zēng 月 yuè 汰 tài 桐 tóng 阴 yīn 。 。
此 cǐ 巳 sì 堪 kān 幽 yōu 寄 jì , , 何 hé 烦 fán 慕 mù 竹 zhú 林 lín 。 。
夜坐十首 其六。明代。彭孙贻。数闻街鼓动,鸦亦话更深。 茶灶知秋冷,空山是客心。 学书丰柿叶,增月汰桐阴。 此巳堪幽寄,何烦慕竹林。