过 guò 五 wǔ 云 yún 驿 yì - - 陈 chén 琏 liǎn
倚 yǐ 篷 péng 镇 zhèn 日 rì 看 kàn 云 yún 山 shān , , 回 huí 首 shǒu 俄 é 经 jīng 过 guò 万 wàn 安 ān 。 。
草 cǎo 色 sè 绿 lǜ 迷 mí 春 chūn 雨 yǔ 细 xì , , 花 huā 枝 zhī 红 hóng 怯 qiè 晚 wǎn 风 fēng 寒 hán 。 。
乡 xiāng 关 guān 迢 tiáo 递 dì 三 sān 千 qiān 里 lǐ , , 客 kè 棹 zhào 夷 yí 犹 yóu 十 shí 八 bā 滩 tān 。 。
遥 yáo 念 niàn 倚 yǐ 庐 lú 亲 qīn 望 wàng 切 qiè , , 此 cǐ 身 shēn 无 wú 计 jì 托 tuō 飞 fēi 翰 hàn 。 。
过五云驿。明代。陈琏。倚篷镇日看云山,回首俄经过万安。 草色绿迷春雨细,花枝红怯晚风寒。 乡关迢递三千里,客棹夷犹十八滩。 遥念倚庐亲望切,此身无计托飞翰。