出 chū 游 yóu 遇 yù 雨 yǔ 而 ér 返 fǎn 二 èr 首 shǒu - - 陆 lù 游 yóu
荒 huāng 山 shān 前 qián 头 tou 野 yě 水 shuǐ 边 biān , , 东 dōng 行 xíng 西 xī 行 xíng 不 bù 自 zì 怜 lián 。 。
天 tiān 公 gōng 岂 qǐ 亦 yì 哀 āi 老 lǎo 子 zi , , 风 fēng 雨 yǔ 留 liú 教 jiào 终 zhōng 日 rì 眠 mián 。 。
出游遇雨而返二首。宋代。陆游。荒山前头野水边,东行西行不自怜。 天公岂亦哀老子,风雨留教终日眠。