泊 pō 清 qīng 溪 xī 和 hé 董 dǒng 伯 bó 琪 qí 韵 yùn - - 陈 chén 琏 liǎn
十 shí 载 zài 江 jiāng 湖 hú 载 zài 酒 jiǔ 行 xíng , , 异 yì 乡 xiāng 又 yòu 觉 jué 岁 suì 华 huá 更 gèng 。 。
孤 gū 舟 zhōu 夜 yè 雨 yǔ 三 sān 更 gēng 梦 mèng , , 万 wàn 里 lǐ 风 fēng 云 yún 几 jǐ 日 rì 程 chéng 。 。
宝 bǎo 篆 zhuàn 香 xiāng 消 xiāo 银 yín 叶 yè 冷 lěng , , 砚 yàn 池 chí 冰 bīng 合 hé 雪 xuě 花 huā 明 míng 。 。
兴 xìng 来 lái 笑 xiào 把 bǎ 吴 wú 钩 gōu 舞 wǔ , , 未 wèi 信 xìn 鸡 jī 鸣 míng 是 shì 恶 è 声 shēng 。 。
泊清溪和董伯琪韵。明代。陈琏。十载江湖载酒行,异乡又觉岁华更。 孤舟夜雨三更梦,万里风云几日程。 宝篆香消银叶冷,砚池冰合雪花明。 兴来笑把吴钩舞,未信鸡鸣是恶声。