和 hé 酬 chóu 黄 huáng 用 yòng 泰 tài - - 郭 guō 钰 yù
思 sī 君 jūn 不 bú 见 jiàn 待 dài 君 jūn 吟 yín , , 何 hé 许 xǔ 蓬 péng 莱 lái 闻 wén 妙 miào 音 yīn 。 。
孙 sūn 绰 chuò 遂 suì 初 chū 先 xiān 作 zuò 赋 fù , , 苏 sū 秦 qín 未 wèi 遇 yù 晚 wǎn 多 duō 金 jīn 。 。
闲 xián 看 kàn 归 guī 鸟 niǎo 暮 mù 云 yún 合 hé , , 欲 yù 渡 dù 沧 cāng 江 jiāng 春 chūn 水 shuǐ 深 shēn 。 。
惟 wéi 向 xiàng 层 céng 楼 lóu 穷 qióng 望 wàng 眼 yǎn , , 可 kě 能 néng 无 wú 策 cè 刬 chǎn 西 xī 岑 cén 。 。
和酬黄用泰。元代。郭钰。思君不见待君吟,何许蓬莱闻妙音。 孙绰遂初先作赋,苏秦未遇晚多金。 闲看归鸟暮云合,欲渡沧江春水深。 惟向层楼穷望眼,可能无策刬西岑。