孝 xiào 陵 líng 卫 wèi 齐 qí 宿 sù 祭 jì 钟 zhōng 山 shān 二 èr 首 shǒu 其 qí 二 èr - - 陈 chén 琏 liǎn
夜 yè 宿 sù 将 jiàng 军 jūn 府 fǔ , , 襟 jīn 怀 huái 自 zì 洒 sǎ 然 rán 。 。
香 xiāng 清 qīng 爇 ruò 沉 chén 水 shuǐ , , 茗 míng 美 měi 瀹 yuè 新 xīn 泉 quán 。 。
露 lù 下 xià 林 lín 光 guāng 净 jìng , , 风 fēng 来 lái 竹 zhú 影 yǐng 偏 piān 。 。
行 háng 当 dāng 去 qù 陪 péi 祀 sì , , 此 cǐ 际 jì 意 yì 虔 qián 虔 qián 。 。
孝陵卫齐宿祭钟山二首 其二。明代。陈琏。夜宿将军府,襟怀自洒然。 香清爇沉水,茗美瀹新泉。 露下林光净,风来竹影偏。 行当去陪祀,此际意虔虔。