度 dù 庾 yǔ 岭 lǐng - - 袁 yuán 崇 chóng 焕 huàn
客 kè 路 lù 过 guò 庾 yǔ 岭 lǐng , , 乡 xiāng 关 guān 渐 jiàn 已 yǐ 违 wéi 。 。
江 jiāng 山 shān 原 yuán 不 bù 改 gǎi , , 世 shì 事 shì 近 jìn 来 lái 非 fēi 。 。
瑟 sè 岂 qǐ 刘 liú 门 mén 惯 guàn , , 人 rén 宁 níng 狗 gǒu 监 jiān 稀 xī 。 。
驱 qū 车 chē 从 cóng 此 cǐ 去 qù , , 莫 mò 作 zuò 旧 jiù 时 shí 归 guī 。 。
度庾岭。明代。袁崇焕。客路过庾岭,乡关渐已违。 江山原不改,世事近来非。 瑟岂刘门惯,人宁狗监稀。 驱车从此去,莫作旧时归。