过 guò 朱 zhū 未 wèi 央 yāng - - 陈 chén 子 zi 升 shēng
风 fēng 流 liú 当 dāng 日 rì 事 shì , , 矍 jué 铄 shuò 老 lǎo 翁 wēng 心 xīn 。 。
薄 báo 俗 sú 不 bù 相 xiāng 厚 hòu , , 古 gǔ 欢 huān 遑 huáng 问 wèn 今 jīn 。 。
垂 chuí 帘 lián 障 zhàng 野 yě 马 mǎ , , 出 chū 郭 guō 听 tīng 春 chūn 禽 qín 。 。
始 shǐ 信 xìn 朱 zhū 公 gōng 叔 shū , , 门 mén 稀 xī 鹤 hè 盖 gài 阴 yīn 。 。
过朱未央。明代。陈子升。风流当日事,矍铄老翁心。 薄俗不相厚,古欢遑问今。 垂帘障野马,出郭听春禽。 始信朱公叔,门稀鹤盖阴。