客 kè 馆 guǎn 呈 chéng 主 zhǔ 人 rén - - 陈 chén 子 zi 升 shēng
王 wáng 粲 càn 当 dāng 年 nián 托 tuō 景 jǐng 升 shēng , , 登 dēng 楼 lóu 犹 yóu 自 zì 意 yì 难 nán 胜 shèng 。 。
莫 mò 教 jiào 邺 yè 下 xià 留 liú 清 qīng 宴 yàn , , 月 yuè 照 zhào 秦 qín 川 chuān 一 yī 水 shuǐ 澄 chéng 。 。
客馆呈主人。明代。陈子升。王粲当年托景升,登楼犹自意难胜。 莫教邺下留清宴,月照秦川一水澄。