喜 xǐ 峰 fēng 关 guān - - 陈 chén 第 dì
边 biān 日 rì 凄 qī 凄 qī 野 yě 色 sè 愁 chóu , , 山 shān 前 qián 流 liú 水 shuǐ 雪 xuě 花 huā 浮 fú 。 。
儿 ér 童 tóng 解 jiě 唱 chàng 胡 hú 人 rén 曲 qū , , 短 duǎn 笛 dí 清 qīng 笳 jiā 别 bié 样 yàng 秋 qiū 。 。
喜峰关。明代。陈第。边日凄凄野色愁,山前流水雪花浮。 儿童解唱胡人曲,短笛清笳别样秋。