韩 hán 孟 mèng 郁 yù 归 guī 自 zì 京 jīng 师 shī 过 guò 访 fǎng 夜 yè 坐 zuò - - 区 qū 怀 huái 瑞 ruì
十 shí 年 nián 京 jīng 国 guó 梦 mèng , , 今 jīn 夕 xī 话 huà 长 cháng 安 ān 。 。
霸 bà 气 qì 燕 yàn 台 tái 古 gǔ , , 悲 bēi 歌 gē 易 yì 水 shuǐ 寒 hán 。 。
貂 diāo 裘 qiú 还 hái 更 gèng 敝 bì , , 龙 lóng 剑 jiàn 合 hé 非 fēi 难 nàn 。 。
莫 mò 陨 yǔn 忧 yōu 时 shí 泪 lèi , , 群 qún 贤 xián 未 wèi 挂 guà 冠 guān 。 。
韩孟郁归自京师过访夜坐。明代。区怀瑞。十年京国梦,今夕话长安。 霸气燕台古,悲歌易水寒。 貂裘还更敝,龙剑合非难。 莫陨忧时泪,群贤未挂冠。