晚 wǎn 发 fā 豫 yù 章 zhāng 江 jiāng 上 shàng - - 区 qū 大 dà 相 xiāng
迩 ěr 来 lái 山 shān 水 shuǐ 趣 qù , , 独 dú 在 zài 豫 yù 章 zhāng 船 chuán 。 。
正 zhèng 有 yǒu 登 dēng 临 lín 兴 xìng , , 其 qí 如 rú 旅 lǚ 病 bìng 牵 qiān 。 。
抱 bào 琴 qín 传 chuán 此 cǐ 意 yì , , 栖 qī 岳 yuè 计 jì 何 hé 年 nián 。 。
暮 mù 倚 yǐ 中 zhōng 流 liú 楫 jí , , 闻 wén 歌 gē 徒 tú 自 zì 怜 lián 。 。
晚发豫章江上。明代。区大相。迩来山水趣,独在豫章船。 正有登临兴,其如旅病牵。 抱琴传此意,栖岳计何年。 暮倚中流楫,闻歌徒自怜。