送 sòng 黄 huáng 平 píng 倩 qiàn 太 tài 史 shǐ 还 hái 蜀 shǔ - - 区 qū 大 dà 相 xiāng
黄 huáng 叶 yè 散 sàn 秋 qiū 氛 fēn , , 参 cēn 差 cī 远 yuǎn 近 jìn 分 fēn 。 。
几 jǐ 群 qún 燕 yàn 塞 sāi 雁 yàn , , 万 wàn 叠 dié 蜀 shǔ 山 shān 云 yún 。 。
旅 lǚ 服 fú 行 xíng 中 zhōng 换 huàn , , 边 biān 书 shū 别 bié 后 hòu 闻 wén 。 。
此 cǐ 时 shí 折 shé 杨 yáng 柳 liǔ , , 摇 yáo 落 luò 为 wèi 思 sī 君 jūn 。 。
送黄平倩太史还蜀。明代。区大相。黄叶散秋氛,参差远近分。 几群燕塞雁,万叠蜀山云。 旅服行中换,边书别后闻。 此时折杨柳,摇落为思君。