送 sòng 庄 zhuāng 得 dé 全 quán 编 biān 修 xiū 予 yǔ 告 gào 还 hái 湘 xiāng 川 chuān - - 区 qū 大 dà 相 xiāng
春 chūn 风 fēng 黄 huáng 鸟 niǎo 期 qī , , 春 chūn 日 rì 复 fù 多 duō 思 sī 。 。
况 kuàng 当 dāng 千 qiān 里 lǐ 别 bié , , 更 gèng 作 zuò 几 jǐ 重 zhòng 悲 bēi 。 。
绿 lǜ 蘋 píng 通 tōng 远 yuǎn 意 yì , , 白 bái 芷 zhǐ 动 dòng 芳 fāng 词 cí 。 。
离 lí 恨 hèn 樽 zūn 前 qián 在 zài , , 纷 fēn 纷 fēn 看 kàn 柳 liǔ 丝 sī 。 。
送庄得全编修予告还湘川。明代。区大相。春风黄鸟期,春日复多思。 况当千里别,更作几重悲。 绿蘋通远意,白芷动芳词。 离恨樽前在,纷纷看柳丝。