庚 gēng 寅 yín 中 zhōng 秋 qiū 馆 guǎn 中 zhōng 对 duì 月 yuè - - 区 qū 大 dà 相 xiāng
愁 chóu 闻 wén 织 zhī 女 nǚ 渡 dù 河 hé 津 jīn , , 谁 shuí 闭 bì 嫦 cháng 娥 é 在 zài 月 yuè 轮 lún 。 。
宝 bǎo 镜 jìng 台 tái 临 lín 瑶 yáo 席 xí 冷 lěng , , 羽 yǔ 衣 yī 香 xiāng 染 rǎn 桂 guì 华 huá 新 xīn 。 。
鸿 hóng 来 lái 绝 jué 塞 sāi 书 shū 千 qiān 里 lǐ , , 鹊 què 绕 rào 空 kōng 庭 tíng 树 shù 几 jǐ 巡 xún 。 。
遥 yáo 夜 yè 玉 yù 堂 táng 秋 qiū 似 shì 水 shuǐ , , 可 kě 堪 kān 盈 yíng 手 shǒu 赠 zèng 佳 jiā 人 rén 。 。
庚寅中秋馆中对月。明代。区大相。愁闻织女渡河津,谁闭嫦娥在月轮。 宝镜台临瑶席冷,羽衣香染桂华新。 鸿来绝塞书千里,鹊绕空庭树几巡。 遥夜玉堂秋似水,可堪盈手赠佳人。