五 wǔ 月 yuè 一 yī 日 rì 诸 zhū 文 wén 士 shì 载 zài 酒 jiǔ 邀 yāo 泛 fàn 江 jiāng 上 shàng 颇 pō 具 jù 声 shēng 乐 yuè - - 区 qū 大 dà 相 xiāng
逢 féng 辰 chén 移 yí 桂 guì 棹 zhào , , 命 mìng 赏 shǎng 接 jiē 蒲 pú 觞 shāng 。 。
岸 àn 挟 xié 潮 cháo 声 shēng 上 shàng , , 江 jiāng 连 lián 雨 yǔ 色 sè 凉 liáng 。 。
兰 lán 香 xiāng 馀 yú 晚 wǎn 沐 mù , , 莲 lián 唱 chàng 倚 yǐ 新 xīn 妆 zhuāng 。 。
已 yǐ 幸 xìng 同 tóng 舟 zhōu 载 zài , , 休 xiū 歌 gē 水 shuǐ 一 yī 方 fāng 。 。
五月一日诸文士载酒邀泛江上颇具声乐。明代。区大相。逢辰移桂棹,命赏接蒲觞。 岸挟潮声上,江连雨色凉。 兰香馀晚沐,莲唱倚新妆。 已幸同舟载,休歌水一方。